Christmas is in the air!!!
even though it's only the end of October!
[btw, the WINTER time is coming back next Sunday,
so don't forget to adjust your clock one hour later]
聖誕節已經在空氣中[好愚蠢的直翻....]
壓呼!荷蘭這邊已經很有聖誕味了
The following/and above image are mostly taken in IKEA Delft,
all the products and decoration belongs to IKEA, thank you :)
napkins in Christmas style with sewing pattern.
it's fun to play with the color of the napkins
紙巾也有聖誕節圖案
餐桌上的布置 也可以玩很多!!
[筆記:以後開店選紙巾也可以玩配色遊戲]
oh!!! DEER!!! and many other animals,
look how lovely they are!! oh deer! oh! deer!
麋鹿!!親愛的麋鹿!!!!
還有他的好朋友們
可惜我不會烘培XD
In the Netherlands, Dutch people celebrate Christmas even earlier,
they celebrate it on the 6th of December."St.Nicholas day".
Sinterklass!!![Santa Claus in Dutch]
I google some story about the origin of Sinterklass,
information are originated from this web-page:
"In the Netherlands, legend has it that Sinterklaas (Dutch name for St. Nicholas)
arrives in the Netherlands by way of steamboat from Spain 2 weeks before his traditional birthday,
December 6th, along with his helper, Zwarte Piet (Black Pete),
who will help disperse the gifts and candy to all the good children.
Sinterklaas, along with the zwarte piets,
will go abroad at night and stride about the countryside wearing his red mantle, his mitre,
and his golden crosier and sporting a long, white beard.
Referring to his book that lists all the good and bad children,
Sinterklaas will deliver presents to all the good children,
but watch out if you've been bad!
The bad children may be taken back to Spain with him.
The Low Countries(Belgium & Luxemburg)have basically the same traditions surrounding St. Nicholas,
but not to the extent of the Netherlands.
Children in Luxemburg call him Kleeschen,
and his helper is Hoseker (Black Peter).
Belgian children know him as Sint Niklaas."
噢!!為什麼聖誕節布置那麼早就出來了呢?!
[可能絕大多數的歐洲國家都已經出來了
看到網路上有人分享英國街上已經掛上聖誕裝飾燈]
在荷蘭 他們12/6就已經慶祝聖誕節
對他們而言 12/6這天比12/25這天來的更重要 更盛大
當天鎮上都有會有遊行 有聖誕老公公 臉上塗得黑黑的小幫手black Pete
分送禮物還有糖果給這一年來有乖乖表現的小朋友們
然後聖誕老人就會回西班牙!
看到聖誕襪好開心阿! 小孩子們對聖誕襪的那種期待
是很珍貴的呢!
kitchen and living room!
好喜歡好喜歡聖誕節的溫暖溫暖溫暖的感覺
這是IKEA的廚房跟客廳裝飾:))
[不知道台灣開始了嗎?!]
with x'mas special edition image!!!
this image is also applied to many other products!lovely!
聖誕特別版的圖案的紙巾!
超可愛 世界各地的聖誕老人!!
超可愛 世界各地的聖誕老人!!
--
聖誕節的味道會越來越濃!
接下來也會繼續分享:)
聖誕節的味道會越來越濃!
接下來也會繼續分享:)
No comments:
Post a Comment