唱唱寄來的生日快樂

收到高中老/好朋友唱唱寄來的生日滿月卡

在這寒冷的秋天[其實早就冬天了吧!]

把台灣的溫暖都送過來了

Christmas is in the air / 聖誕味

▲

▲

 Christmas is in the air!!!

even though it's only the end of October!

[btw, the WINTER time is coming back next Sunday, 

so don't forget to adjust your clock one hour later]

聖誕節已經在空氣中[好愚蠢的直翻....]

 壓呼!荷蘭這邊已經很有聖誕味了

time/bank in Den Haag ; 海牙的"時間/銀行"

▲ 

image credit: time/bank

time/bank in Den Haag, The Netherlands.

在海牙"時間/銀行" 

[直接翻譯的話....]

 

▲

this is how it looks outside.

外觀長這樣

The Impossible Project-Open House factory visit / 拍立得工廠參觀

 Visiting The Impossible Project Factory

如果說這是秋天

 這張圖上面是這樣寫的

"於是珮珮彈著吉他唱著歌，輕輕的撥，輕輕的唱。

於是在那個幾乎已經是冬天的秋天午後，我們開心的唱著歌，

　也許領悟了生活的真諦，也許。"

New notebook cover with printing I made/新做的筆記本封面

 ▲

the new notebook cover I made

新的筆記本封面 : )

Reindeer from DotDot / 點兒寄來的麋鹿

-Reindeer Card by DotDot-

最近有點迷麋鹿(一直很迷迷路~)

所以來分享一張林點點同學寄給我的明信片

是他自己設計 自己印刷 自己寄的喔!

I'm very addicted to Reindeer recently, 

so i decided to share a postcard with reindeer on it with you!

this card was designed by my classmate-Dot Dot  from uni.

she designed it, printed it and sent it :))

isn't it lovely?!

Printing workshop in Middelburg / 印刷工作坊在米德堡 /

Printing workshop in Middelburg, Zeeland /

在米德堡的印刷工作坊

[我也不知道是不是翻譯成米德堡 反正是荷蘭西南邊很偏遠的地方= =]

Tin Tin in Brussels/布魯塞爾的丁丁歷險

 Tin Tin's post card I sent from Brussels.

"On a marche sur la lune"

　在布魯塞爾寄的丁丁歷險記的明信片

丁丁登月球

Stamp: Old Key & Deer/新印章:老鑰匙與小鹿

▲

New stamp!!

Oh Deeeeer!

寫給Campobag的鹿特丹市集SWAN MARKET介紹

寫給Campobag的鹿特丹創意市集介紹

Little things in life/生活中的小小事

/Little things in life/

/生活中的小小事/

The pin from 1960 / 來自1960年的小別針

 來自1960年的小別針 在古董市集買的

[實在是不知道該怎麼樣翻譯比較好]

the pin from 1960 i bought in the antique market in Delft

 have a closer look

掌聲鼓勵--掌生榖粒/

為了支持上次在"田與冰"介紹的掌生榖粒

買了這個當作同學的結婚禮物

　爸媽這次特地從台灣帶來

這是它的箱子

"為台灣依舊美好的事物 掌聲鼓勵"

幸福的感覺(續) the story of the wedding

繼續上一篇  最後我做出了什麼給我的新娘朋友戴呢?

我做了兩朵花給他別在頭上[上面那朵玫瑰是新娘自己的]

是用新娘紗做的!

接下來介紹一些準備中/進行中的婚禮細節:)

So, continue with what i've talked about in the previous post, 

i was preparing something to put on the hair during the wedding for my friend Harumi, 

so here's the results after trying 2 types of flowers

here are some "behind the scene" story about the preparation :)